{"id":1284,"date":"2023-06-02T19:13:33","date_gmt":"2023-06-02T17:13:33","guid":{"rendered":"http:\/\/allonsvoir.eu\/?page_id=1284"},"modified":"2023-06-02T19:41:57","modified_gmt":"2023-06-02T17:41:57","slug":"edition-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/edition-2022\/","title":{"rendered":"Edition 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">4\u00e8me \u00e9dition : noce de campagne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">2 juillet &#8211; 18 septembre 2022<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1209\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-300x225.jpeg 300w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-768x576.jpeg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_2077-1200x900.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sans Titre, Vladimir Skoda , t\u00f4le d&rsquo;acier inoxydable, diam\u00e8tre 200 cm, 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Commissariat : <a href=\"https:\/\/c-e-a.asso.fr\/curator\/?curator_id=auger-sophie\">Sophie Auger-Grappin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>avec : <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.karinebonneval.com\">Karine Bonneval <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/delphineciavaldini.com\">Delphine Ciavadini<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e9a Devenelle<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/claude.pasquer.fr\">Claude Pasquer<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Paul Ricci<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.marjolaineturpin.fr\">Marjolaine Turpin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Vladim%C3%ADr_\u0160koda\">Vladimir Skoda<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPdetail3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1247\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPdetail3.jpg 480w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CPdetail3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polyrythmie (d\u00e9tail), Claude Pasquer, peinture acrylique sur t\u00f4le galvanis\u00e9e, 2022<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Noce de campagne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sur les doux valons de la campagne du Pays fort, souvent situ\u00e9s au sein d\u2019un hameau entour\u00e9 de bosquets, non loin du clapotis d\u2019une rivi\u00e8re se dressent des b\u00e2timents s\u00e9culaires qui portent la m\u00e9moire collective de l\u2019histoire paysanne. Les granges pyramidales ont ceci de myst\u00e9rieux et de fascinant qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 des lieux de forte signification sociale. Souvent partag\u00e9es par plusieurs familles qui battaient ensemble le grain et logeaient leur b\u00e9tail, elles s\u2019y rassemblaient \u00e0 la Saint-Jean ou le temps d\u2019un banquet de mariage pour jouer de la musique, chanter, danser, partager les moments forts d\u2019une vie populaire autarcique. Non loin de ces hauts lieux de m\u00e9moire orale, les lavoirs constituaient aussi des espaces de rencontre anim\u00e9s et bruyants, presque festifs, o\u00f9 se retrouvaient r\u00e9guli\u00e8rement les habitantes entour\u00e9es de leurs enfants en bas \u00e2ge autour de la corv\u00e9e de linge.<br>Si ces espaces \u00e9taient r\u00e9gis par un travail communautaire souvent collectif, ils \u00e9taient tout autant importants pour les relations sociales qui s\u2019y jouaient, pour les temps de c\u00e9l\u00e9bration qui s\u2019y d\u00e9roulaient o\u00f9 s\u2019\u00e9changeaient des paroles et des gestes, des savoirs, non conscients ou \u00ab&nbsp;insus&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Noce de campagne <\/em>emprunte son nom \u00e0 la chanson \u00e9crite en 1964 par Marie Lafor\u00eat d\u00e9crivant avec \u00e9motion le souvenir tendre de la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019un mariage paysan traversant gaiement la campagne suivi d\u2019enfants. Elle est alors le t\u00e9moin \u00e9mu d\u2019un monde en profonde mutation, transform\u00e9 par la r\u00e9volution industrielle, la motorisation et les remembrements de l\u2019\u00e9poque moderne.<\/p>\n\n\n\n<p>Traversant des lieux paysans et agricoles de diff\u00e9rentes \u00e9poques jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, le nouveau parcours d\u2019<em>allons-voir<\/em> propose d\u2019arpenter cette campagne au gr\u00e9 des sculptures et installations artistiques r\u00e9v\u00e9lant par l\u2019appropriation d\u2019une histoire, d\u2019un geste ou d\u2019une pratique, un pan de ce patrimoine oral et populaire oubli\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1243\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-225x300.jpeg 225w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DC-detail-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 85vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chahut (d\u00e9tail) de Delphine Ciavaldini, foin ficelle de chanvre, fleurs s\u00e9ch\u00e9es, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ainsi l\u2019artiste Delphine Ciavaldini touch\u00e9e par l\u2019int\u00e9rieur intimiste de la Grange du Joliveau a choisi d\u2019y d\u00e9ployer une \u0153uvre compos\u00e9e de v\u00e9g\u00e9taux s\u00e9ch\u00e9s tels que le foin, le chanvre et la ficelle tress\u00e9s et cousus pour \u00e9chafauder un double abri dans la grange. Une v\u00e9ritable architecture v\u00e9g\u00e9tale hirsute laissant planer l\u2019id\u00e9e qu\u2019elle a pu \u00eatre le th\u00e9\u00e2tre de rassemblements \u00e9vanouis. Adepte des pratiques discr\u00e8tes passant par la broderie, la culture du jardin, le dessin, le modelage, Marjolaine Turpin s\u2019initie depuis peu \u00e0 la r\u00e9alisation de pi\u00e8ces en verre. Elle choisit les lavoirs du Noyer et de Concressault marqu\u00e9s par le labeur des lavandi\u00e8res recherchant la blancheur et la douceur des linges. Elle con\u00e7oit un ensemble de jardini\u00e8res en verre suspendues ou flottantes \u00e0 la surface de l\u2019eau telles des jardins de mise en culture des plantes utilis\u00e9es durant les bu\u00e9es. Humidifi\u00e9es en permanence par des liens de cotons reli\u00e9es au bassin,&nbsp;ces capsules inversent le processus en faisant du linge et de l\u2019eau, des agents de culture de plantes saponaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JAV-398331DC-2CA9-47BC-A4CB-0F99D033A1F8_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1249\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JAV-398331DC-2CA9-47BC-A4CB-0F99D033A1F8_1_105_c.jpeg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JAV-398331DC-2CA9-47BC-A4CB-0F99D033A1F8_1_105_c-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 85vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les verres bu\u00e9es, Marjolaine Turpin, jardini\u00e8res en verre peintes \u00e0 la grisaille, lierre, saponaires, foug\u00e8res, lavande, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Dans le hameau du Moulin Riche \u00e0 Concressault, Karine Bonneval, en collaboration avec la poti\u00e8re Charlotte Poulsen, pr\u00e9sente une sculpture in\u00e9dite de fontaines de jouvence en c\u00e9ramique permettant la d\u00e9gustation de s\u00e8ve de bouleau. Partant de l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle les granges pyramidales remontent au passage des vikings sur la Loire au III\u00e8me si\u00e8cle, Karine Bonneval d\u00e9veloppe une \u0153uvre \u00e0 partir de l\u2019arbre de bouleau que ce peuple a particuli\u00e8rement exploit\u00e9 pour ses multiples vertus. L\u2019\u0153uvre <em>Berkanan<\/em> constitue le premier volet d\u2019une recherche plus largement consacr\u00e9e \u00e0 cette \u00e9tude du bouleau men\u00e9e en collaboration avec le scientifique Nicolas Visez du Lasire de Villeneuve d\u2019Ascq. Dans la grange pyramidale de Vailly-sur-Sauldre, Karine Bonneval pr\u00e9sente \u00e9galement une pi\u00e8ce de 2018 con\u00e7ue elle aussi en collaboration avec Charlotte Poulsen. <em>Ecouter la Terre <\/em>nous donne une interpr\u00e9tation riche et complexe du sol sur lequel nous marchons. S\u2019int\u00e9ressant aux dialogues invisibles avec le vivant qui nous entoure, elle imagine diff\u00e9rentes c\u00e9ramiques en forme de fungis dress\u00e9s, model\u00e9s et sonoris\u00e9s \u00e0 partir des captations faites de l\u2019activit\u00e9 vivantes de la terre.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-1024x684.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1252\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-300x200.jpeg 300w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-768x513.jpeg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-1536x1026.jpeg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-2048x1368.jpeg 2048w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/molecule-1200x802.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sans titre (Mol\u00e9cule II), Vladimir Skoda, acier inoxydable, miroir poli, diam\u00e8tre 110 cm, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><br>A Vailly-sur-Sauldre, c\u2019est d\u2019abord l\u2019\u0153uvre sph\u00e9rique de Vladimir Skoda qui fait face \u00e0 la grange pyramidale. L\u2019artiste tout d\u2019abord initi\u00e9 \u00e0 la forge, fa\u00e7onne depuis plus de 50 ans des sph\u00e8res en m\u00e9tal poli mais aussi des formes r\u00e9fl\u00e9chissantes convexes et concaves, et d\u2019autres en m\u00e9tal perfor\u00e9 prenant comme point d\u2019entr\u00e9e le mouvement du regardeur et de son environnement comme \u00e9l\u00e9ment de m\u00e9tamorphose du monde et de connexion avec les astres. La grande pi\u00e8ce sph\u00e9rique ext\u00e9rieure fait face \u00e0 la pyramide, comme les formes g\u00e9om\u00e9triques initiales d\u2019un jeu de construction \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du paysage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-1024x684.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1253\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-300x200.jpeg 300w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-768x513.jpeg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-1536x1026.jpeg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-2048x1368.jpeg 2048w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/L1007581-1200x802.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sans titre (sac \u00e0 dos), L\u00e9a Devenelle, toile de jute, peau de sanglier, bambou et sangle, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Deux jeunes artistes dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019Ensa Bourges, rejoignent l\u2019\u00e9dition d\u2019Allons-voir cette ann\u00e9e. Famili\u00e8re de la ruralit\u00e9 et des pratiques de la chasse, L\u00e9a Duvenelle d\u00e9veloppe une \u0153uvre sculpturale et performative portant un regard parfois amus\u00e9 et avant tout engag\u00e9 sur la relation ambivalente que l\u2019homme entretient avec l\u2019animal sauvage, plus commun\u00e9ment identifi\u00e9 comme le gibier des campagnes. Troublant les perceptions et l\u2019appr\u00e9hension qu\u2019on ressent des espaces,&nbsp;Paul Ricci utilise le dessin et la technique du trompe l\u2019\u0153il architectural pour perturber notre approche du patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"692\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-1024x692.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1254\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-300x203.jpg 300w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-768x519.jpg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-1536x1039.jpg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-2048x1385.jpg 2048w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/OB-Paul-ricci-2-1200x811.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Presque sur le seuil, Paul Ricci, fusain et graphite sur papier, 7 portes en mat\u00e9riaux divers, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Enfin, sur le site r\u00e9cent des silos de Badineau \u00e0 Barlieu, cette ann\u00e9e verra la cr\u00e9ation d\u2019une \u0153uvre polychrome monumentale et p\u00e9renne de l\u2019\u0153uvre \u201cPolyrythmie\u201d, de Claude Pasquer dont la r\u00e9alisation sera inaugur\u00e9e en septembre. L\u2019artiste adepte d\u2019une pens\u00e9e picturale propre aux principes combinatoires de l\u2019art concret a imagin\u00e9 sur les cylindres des silos des s\u00e9quences chromatiques orchestrant la diffraction lumineuse des six couleurs de l\u2019arc-en-ciel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1245\" srcset=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-300x169.jpg 300w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-768x432.jpg 768w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/allonsvoir.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/silos-drone-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polyrythmie, Claude Pasquer, Peinture acrylique sur acier galvanis\u00e9, 2022<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Appropriations d\u2019histoires, d\u2019images, de gestes, de rituels collectifs, mais aussi inventions de narrativit\u00e9s insoup\u00e7onn\u00e9es, les artistes ne sont pas&nbsp;des \u00ab faiseurs d\u2019objets \u00bb. Ils cherchent au contraire \u00e0 se positionner du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019activit\u00e9 cr\u00e9atrice de l\u2019\u00eatre humain dans l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9chapper&nbsp;\u00e0 la cat\u00e9gorisation, au conformisme et d\u2019inventer une autre dimension esth\u00e9tique du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Sophie Auger-Grappin<br>Commissaire de l\u2019\u00e9dition 2022<br>Directrice du Centre d\u2019art contemporain d\u2019int\u00e9r\u00eat national<br>Le Creux de l\u2019Enfer \u00e0 Thiers<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4\u00e8me \u00e9dition : noce de campagne 2 juillet &#8211; 18 septembre 2022 Commissariat : Sophie Auger-Grappin avec : Karine Bonneval Delphine Ciavadini L\u00e9a Devenelle Claude Pasquer Paul Ricci Marjolaine Turpin Vladimir Skoda Noce de campagne Sur les doux valons de la campagne du Pays fort, souvent situ\u00e9s au sein d\u2019un hameau entour\u00e9 de bosquets, non &hellip; <a href=\"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/edition-2022\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Edition 2022&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1284","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1284\/revisions\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allonsvoir.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}